24 -й международная выставка Триеннале Милано открылась для публики 13 мая 2025 года в историческом Палаццо -Делл’арте. До 9 ноября в этом издании рассматривается тема «неравенства», продолжающуюся традицию Триеннале Милано решать срочные глобальные проблемы через объективы искусства, архитектуры и дизайна. Выставка образована двумя основными разделами: один, который представляет куратор выборов выставок и инсталляций отдельных художников и команд, а другой — международные участия, включая национальные павильоны и их вклад. На церемонии открытия 12 мая были вручены премии BEE для признания выбранных вкладов по всей выставке. Как с выставок, так и международного участия, присяжные присудили один победитель и почетное упоминание каждого.
Пространственный и выставочный дизайн был разработан шестью студиями: ненормальным, Gisto, Grace, Midori Hasuike, Horizontal и Sopa Design Studio. Куратор 28 человек и команды, программа включает в себя восемь тематических выставок и десять специальных проектов. Выставка охватывает 7500 квадратных метров и включает в себя вклад 341 автора, представляющих 73 страны. Среди участников — Беатрис Коломина и Марк Вигли; Ганс Ульрих Обрист и Наталья Грабовска; Норман Фостер и Фонд Нормана Фостера; Элизабет Диллер из Диллера Скофидио + Ренфро; Theaster Gates; и несколько академических и культурных учреждений, в том числе «Политико ди Милано». Жюри, состоящее из Паолы Антонелли (председатель), старшего куратора по архитектуре и дизайну, и директор по исследованиям и разработкам в Музее современного искусства (MOMA) в Нью -Йорке; Журналист и автор Ifeoluwa Adedeji; и Мария Порро, президент Salone Del Mobile.Milano, оценила проекты на основе оригинальности и актуальности к теме выставки.
Награда за лучший оригинальный проект была вручена «двум лицам одной монеты» Лорой Круган, Дэном Миллером и Адамом Восбургом, частью выставки «Мы бактерии. Примечания к биотической архитектуре». Упоминание для оригинального проекта было присуждено «Grenfell. Полный провал системы» Кимиа Забихайан, представленной на выставке «Города». В категории международного участия была вручена премия за лучшую павильон ливанскому павильону для выставки «и от моего сердца я впускаю поцелуи в море и дома», курируемой Ала Танниром. Почетное упоминание было назначено павильону Пуэрто -Рико для «Хабия Уна Вес -Дос Сон Трес Феминиситиос», курируемый Регнером Рамосом.
«И от всего сердца я взорвал поцелуи в море и дома» / Награда за лучшую павильон от международного участия
«И от моего сердца я взорвал поцелуи в море и дома»,-это выставка, которая документирует реабилитацию дома французской эпохи в Айн-эль-Мрайшех, поврежденном во время взрыва порта Бейрут в августе 2020 года. Куратор Ала Таннир, проект объединяет современные художественные практики и архитектурные восстановление, чтобы осмотреть отношения между эволюциями, построенные в Beirut. В связи с 29 декабря 2024 года по 18 января 2025 года, выставка предлагает посетителям доступ к одному из немногих оставшихся приморских домов с конца 1920-х годов, архитектурного фрагмента, который сопротивлялся давлению крупномасштабного развития недвижимости.
На выставке представлены пять постоянных художественных вмешательств на месте, которые вносят непосредственный вклад в восстановление пространства. К ним относятся звуковая установка Хьяма Аллами, разработанная с использованием архитектурных измерений дома, и двухканальный фильм Panos Aprahamian. Фильм структурирован вокруг разговоров с «Хало Азизом», «Великолепным дедлью куратора» и старшим жителем здания, и исследует многоуровневую историю дома, его жителей и окрестности. В совокупности эти работы стремятся повторно научиться структуре, а также предлагают альтернативные подходы к сохранению как архитектурного, так и социального наследия в быстро трансформирующем городском ландшафте. Долгосрочная цель проекта-создать дом как культурный участок для художественного и академического взаимодействия с средиземноморским регионом с акцентом на его восточную и южную географию.
«Hab ía una vez y dos son tres feminisitios» / почетное упоминание от международного участия
«Había una Vez y Dos Son Tres Feminisitios», переведенный как «один раз на три феминита», павильон Пуэрто -Рико, куратор Реднера Рамоса, исследует пересечение цифровой памяти, пространственного отсутствия и системного насилия. Основанный в реальном месте Google Maps, помеченном «Alexa» — казалось бы, пустой сюжет, классифицированный как «скульптура», проект пересматривает события, связанные с убийством Neulisa «Алекса», Черной, бездомной, бездомной женщины -трансгендерной женщины. Благодаря переосмыслению трех взаимосвязанных сайтов, ванной комнаты Макдональдса, придорожной палатки и цифрового пространства Facebook, павильон реконструирует пространственные и социальные условия, которые способствовали преступлению. Повышенные и преднамеренно перемещенные в галерею, установка функционирует как артефакт, так и отсутствие, отражая роль архитектуры в том, что они свидетельствуют о насилии и выступаете за видимость и защиту маргинализированных сообществ.
«Два лица одной и той же монеты» / Award за лучший оригинальный проект
«Две лица одной и той же монеты» Лоры Круган, Дэна Миллера и Адама Восбурга — это мультимедийная установка, которая исследует взаимозависимые отношения между людьми, бактериями и построенной средой. Представленная на выставке «Мы бактерии. Примечания к биотической архитектуре», курируемая Беатрисом Коломиной и Марком Вигли, работа способствует более широкому расследованию исторических и продолжающихся запутывания между микробной жизнью и архитектурой. Выставка прослеживает эти отношения от неолитической эры до настоящего, предлагая, чтобы архитектура всегда была сформирована — и, в свою очередь, сформирована — микробные экологии, в которой он находится. Он предлагает пересмотр пространственных, политических и этических моделей через призму бактериальной жизни, предлагая альтернативные рамки, вдохновленные организацией и устойчивостью микробных сообществ.
«Grenfell. Полное сбой системы» / почетное упоминание для оригинального проекта
«Grenfell. Полный провал системы», куратор Кимиа Забихьян и представленная на выставке «города», предлагает место для размышлений о продолжающейся борьбе за справедливость, ответственность и реформу. Установка подчеркивает ряд ответов сообщества, в том числе акты хрупкого, таких как Мемориальные стеганые одеяла Гренфелла, которые отмечают потерянные жизни и говорят с коллективным трауром и устойчивостью пострадавшего сообщества. Он также рассматривает более широкую политику и нормативные сбои, в частности, отсутствие стандартизированного тестирования и регулирования систем облицовки по всей Европе, что способствовало масштабам стихийного бедствия и продолжает предлагать риски. Благодаря сочетанию визуальных, повествовательных и материальных элементов, Grenfell Next of Kin (Gnok), платформы, которая выступает от имени непосредственных семей тех, кто погиб в результате пожара башни Гренфелла 14 июня 2017 года, передает личные и политические аспекты трагеди, выходящие на передовые голоса, которые наиболее влияют на промышленные, приглашающие в силу, ведущие вмещания, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах, ведущих в безопасности, и в странах с приглашением на предмет, и в странах, и в странах, и в странах, и в странах с приглашениями на предприятиям, приглашающих в силу.
24 -я международная выставка Триеннале Милано, заказанная Бюро Международной экспозиции DES (BIE) и возглавляемая генеральным комиссаром Стефано Боери, открылась для публики 13 мая 2025 года, и останется на вид до 9 ноября. Под названием «Неуверенность», это издание завершается тематической трилогией, начатой в 2019 году, и в Unmabalities в 20222 годах. Человеческое измерение, изучая одну из самых неотложных и политически заряженных вопросов: углубляющиеся различия, которые формируют современную городскую и глобальную жизнь.
