Рынок — это точка обмена, купли-продажи, место встречи или даже, в наши дни, точка культурного интереса. В этих поливалентностях функций и определений делается вывод, что рынок, когда он функционирует, является точкой отсчета в месте. Таким образом, именно в важности функции, формы или масштаба проектируется и строится городское пространство. Нынешний рынок Каминья не интегрирован в участок и не выделяется из-за своей функции.
Он выглядит как конструкция, фальсифицированная временем и необходимостью. Он временный, который стремится отвечать потребностям своей рыночной функции. С проблемами структуры, теоретизированием и износом покрытий, с временными решениями для износа крыши, они вызывают проблемы в соответствии с программой, в соответствии с доступностью, в соответствии с гигиеной, безопасностью, правилами пожарной безопасности или в соответствии с использованием.
Это здание, которое требует постоянного обслуживания в попытке исправить проблемы, возникающие из-за суровости сезонов и времени. В этих условиях мы считаем, что снос всего здания будет наиболее экономичным и жизнеспособным вариантом. Новый рынок возникает из анализа участка и функции. Он вписывается в местоположение с сильным диалогом с природным и городским ландшафтом, но никогда не пренебрегая важностью существующих потоков города. Участок, Square Pontaut Combault, изображает городскую пустоту с различными противостояниями: городская ткань на востоке, пустой рынок на юге и набережная Миньо на западе.
Мы намерены, чтобы предлагаемое здание связывало их через свое местоположение, форму или программную организацию. Интерес публики захватывается его однородной, рациональной и спокойной формой, а также материализацией цвета и света. С паралелепипедным объемом, с прямыми линиями, объем кажется окруженным жесткой структурой колонн, таким образом составляя внешнюю галерею «защиты» для пользователей. Вся эта жесткость представляет для нас прочность, которую общественное здание должно иметь в сетке, которая, в свою очередь, нарушается движением, созданным игрой света/тьмы и света/тени. Это движение дает нам различные перспективы объема в течение дня.
Весь объем выполнен из бетона. Устойчивый, с «прочным», функциональным или «холодным» характером, он контрастирует с облицовкой из камня Молианос, желтого, благородного и «теплого» у основания. Таким образом, в масштабе человека и материалов проект охватывает благородство и ссылку на такую живописную деревню, как Каминья. В союзе формы, функции, масштаба и материализации мы примиряем набор помещений для отношений с окружающей средой и личностью. Мы не поворачиваемся спиной к набережной, мы заботимся об отношениях ярмарки и обеспечиваем, чтобы вход был направлен в деревню, как это имеет место. Мы приходим к выводу, что более техническая зона должна быть связана с новой площадью, созданной на севере, площадью, которая освобождает рынок от соседнего здания, а также открывает горизонт для существующего оборудования в городской ткани. Учитывая нынешнее отсутствие этой внутренней и внешней связи, связи между объемом и окружающей средой, мы спроектировали простой объем с прозрачными плоскостями, которые приглашают пользователя войти или, находясь внутри, насладиться видом.
Именно масштаб человека, на уровне земли, позволяет нам прозрачным элементам увидеть снаружи функцию и жизнь внутри объема. Именно эти моменты проецируют естественное освещение вовнутрь и создают визуальные отношения с двумя окружающими реальностями, а именно городом и берегом реки Миньо. Внутренняя часть здания покрыта моющейся и водостойкой эпоксидной краской до высоты проемов (два с половиной метра) на всех внутренних стенах, что обеспечивает эффективную гигиену. Эта визуальная линия, созданная путем обмена материалами, очевидна по всему объему, как снаружи, так и внутри, создавая тем самым ощущение элегантности и легкости.
Внутреннее пространство организовано в три секции: одна на юге с магазинами с внешним и внутренним доступом и санитарными помещениями, центральная общественная зона – рынок рыбы и фруктов – и техническая и ограниченная зона на севере. Северная, техническая секция состоит из раздевалок, зоны с (индивидуальными) холодильными камерами, административного пространства и наружного пространства для отходов. Последнее, физически отделенное от других, доступно по независимому маршруту. Это действие изолировано от всех моментов погрузки и разгрузки или доступа к зданию.
Пространство для персонала создает стержень между общественным и частным. Раздевалки, а также холодильные камеры имеют автономные пути и выходы, без пересечения с движением широкой публики. Администрация связана с торговым пространством. На юге фасад состоит из четырех автономных торговых помещений, но все с прямым доступом к внутренней части рынка и общим санитарным узлам. Здесь есть возможность закрыть доступ торговых помещений к рынку в зависимости от расписания каждого человека.
Центральное пространство, рынок, является пространством и использованием, которые облагораживают объем. Большое пространство с высокими потолками и «монументальным» масштабом глубоко залито естественным светом и видами на прозрачные плоскости фасадов. Здесь разворачивается основной акт программы. Это место встречи пользователей. За счет затопления естественным светом, который меняется в зависимости от положения солнца в течение дня, создается эмоциональный и динамичный сценарий, типичный для образа и опыта рынка.
