Компьютерный интерфейс космического корабля «Аполлон» НАСА 1960-х годов тщательно воспроизведен в миниатюре в DSKY Moonwatch, многофункциональных часах, созданных британским стартапом Apollo Instruments.

DSKY Moonwatch воссоздает инструменты Apollo DSKY, компьютерного интерфейса, используемого астронавтами в лунных миссиях НАСА для управления и навигации космического корабля.

Изготовленные из нержавеющей стали с керамическим покрытием, часы оснащены микро-светодиодным экраном с зелеными цифрами и мини-панелью оповещения — светящимся дисплеем в самолете, который указывает на состояние различного оборудования или систем.

Фотография крупным планом часов DSKY Moonwatch на запястье мужчины, играющего с воротником деловой рубашки.DSKY Moonwatch воссоздает компьютерный интерфейс космического корабля «Аполлон».

Под ними находится крошечная клавиатура с цифрами и командами, такими как «существительное» и «глагол», которые используются для запроса различных функций.

Оригинальный DSKY был разработан Лабораторией приборостроения Массачусетского технологического института и по-прежнему высоко ценится, особенно за его простой дизайн, похожий на калькулятор, который давал астронавтам, не имеющим обширных вычислительных знаний, простой способ взаимодействия с усовершенствованным бортовым компьютером Аполлона.

Его название представляет собой аббревиатуру слов «Дисплей и клавиатура» и обычно произносится как «дис-ключ». Компания Apollo Instruments стремилась удовлетворить постоянных поклонников DSKY, создав объект, изготовленный из высококачественных материалов и точно воспроизводящий даже мельчайшие детали системы, такие как цвет и шрифт.

Студийное фото DSKY Moonwatch: мини-компьютер с клавиатурой, напоминающей калькулятор, под двумя небольшими экранами.Владельцы могут запрашивать функции с помощью клавиатуры.

«Мы стремимся почтить память наследия космической программы «Аполлон» и мужества ее астронавтов, отдавая дань уважения выдающимся достижениям и жертвам, которые они принесли, чтобы представить миру величайшее приключение человечества», — заявил основатель и генеральный директор Apollo Instruments Марк Клейтон. .

«Значительное количество времени было потрачено на исследование оригинальных архивов НАСА и Массачусетского технологического института, чтобы обеспечить наиболее достоверное и эстетически точное воспроизведение. С этой целью наши лунные часы DSKY представляют собой точную дань уважения оригинальному Apollo DSKY в масштабе 4,6: 1».

Для взаимодействия с DSKY Moonwatch владельцы используют ту же систему, что и астронавты Аполлона, вводя вместо слов упрощенные комбинации существительное-глагол. Глагол определяет действие, которое необходимо выполнить (например, отображение, мониторинг или обновление), а существительное указывает, с какими данными нужно работать.

Каждое слово соответствует числу, которое пользователь вводит на клавиатуре для подачи команды. Операции компьютера отображаются на светодиодном дисплее в правой части циферблата, на котором отображается номер запущенной в данный момент программы, вводимые номера глаголов и существительных, а также три открытых пятизначных числовых поля.

В стандартной комплектации DSKY Moonwatch может отображать информацию, включая время и дату, GPS-навигацию, будильник и секундомер. Существует также возможность запуска ряда оригинальных операций DSKY, таких как процедура посадки по GPS и проверка освещения и дисплея.

Студийное фото двух часов DSKY Moonwatch: одни с черным ремешком, другие с коричневым ремешком.Панель оповещения расположена в верхней левой части циферблата.

В долгосрочной перспективе Apollo Instruments надеется расширить этот список функций за счет собственных обновлений программного обеспечения, а также за счет участия в программировании сообщества пользователей.

В левой части циферблата находится характерная панель оповещения DSKY с 12 различными светящимися предупреждающими индикаторами с аббревиатурами, такими как UPLINK ACTY, указывающая, что данные получены с земли, и PROG, указывающая, что астронавт должен введите дополнительную информацию для завершения программы.

Это одна из областей, где компания Apollo Instruments, которая самостоятельно разработала дизайн DSKY Moonwatch, уделила особое внимание деталям, сопоставив оригинальный шрифт Gorton на индикаторах и сотрудничая с компанией Rosco, производящей светофильтры, для достижения аутентичной окраски.

Студийное фото двух ремешков для часов, коричневого и черного, с выгравированным на застежке изящным логотипом DSKY.Ремешок выполнен из кожи наппа.

По словам Клейтона, для обеспечения желаемого уровня освещенности каждый сегмент панели сигнализации включает в себя три микросветодиода, которые соответствуют трем лампам накаливания, установленным в каждом сегменте оригинального Apollo DSKY.

Также было непросто создать мелкую надпись на панели сигнализатора и клавиатуре. Компания попробовала цифровую и трафаретную печать, но оба метода не смогли обеспечить той точности, к которой стремились дизайнеры.

«В конечном итоге мы перешли на тампопечать — технику, впервые использованную в часовом деле в конце 19 века», — сказал Клейтон. «Химически травленные пластины позволили нам воспроизвести исключительно мелкие детали, необходимые для миниатюрных надписей на DSKY Moonwatch».

«Этот опыт эффективно продемонстрировал, как мы часто ошибочно полагаем, что современные цифровые решения превосходят другие, одновременно демонстрируя, что это предположение не всегда верно и что традиционные аналоговые методы, разработанные нашими предками, заслуживают тщательного рассмотрения».

Клейтон, который до основания Apollo Instruments работал в области компьютерных наук и электроники, сказал, что заказы на часы уже поступили от соучредителя Apple Стива Возняка, а также от нынешних и бывших сотрудников НАСА.

Часы DSKY изготовлены в Англии из обработанной нержавеющей стали марки 316L, материала, часто используемого в высококачественных часах, и покрыты керамическим покрытием, которое, по словам Apollo Instruments, соответствует военному классу.

Среди других высококлассных деталей — устойчивое к царапинам стекло дисплея, кожаный ремешок наппа со встроенной гибкой антенной GPS и клавиатура с отдельными механическими переключателями, а не мембраной для тактильной обратной связи.

Часы DSKY Moonwatch можно сочетать с другой одеждой, вдохновленной лунными миссиями, например, с коллекцией уличной одежды Херона Престона, созданной в сотрудничестве с НАСА, и кроссовками Nike Mars Yard Тома Сакса, которые созданы по образцу ботинок скафандров.

Leave a Reply