https://www.youtube.com/watch?v=-qnsydat18m

В 19 -й Венецианской биеннале архитектуре китайский павильон представляет сосуществование, выставка, курируемая Ма Янсоном, основателем Mad Architects. Павильон собирает десять междисциплинарных команд, охватывающих архитекторов, ученых, студентов, ученых и даже участников социальных сетей, чтобы коллективно исследовать потенциал архитектуры для примирения противоречий между традициями и будущим, искусственным и природой, технологиями и эмоциями. Вместо того, чтобы представлять единственное видение, сосуществует стремление открыть пространство для ответов на разнообразные реалии, формирующие современную архитектуру. Находясь на месте в Венеции, редакторы Archdaily имели возможность обсудить идеи, которые сформировали китайский павильон с куратором.

«Это все о человеке, природе и эмоциях»: в разговоре с Ма Янсоном, куратором китайского павильона - изображение 2 из 5

Китай всегда был очень разнообразным, с различиями между севером и югом, различными регионами, культурами, климатами, городами и сельской местностью. Кроме того, мы испытали действительно быстрое развитие за последние три -четыре десятилетия, и теперь мы думаем о том, как будущий город может связать традиции с природой. — Ма Янсонг, основатель Mad Architects

Для Ма Янсонга вопрос сосуществования лежит в основе кураторских амбиций павильона. Это не просто тема, а объектив, через которую изучается напряженность между историческим наследием и будущими чаяниями. Выставка черпает вдохновение в традиционной китайской культуре, от старых цивилизаций до классических садов, и переосмысливает это наследие на современном языке дизайна. При этом он подчеркивает, как архитектурная практика в Китае сегодня наносит унаследованные знания и современную срочность одновременно. Ма видит в доминировании материальных инноваций и структурного рационализма в современной архитектуре, что уменьшило эмоциональные и духовные аспекты дисциплины. Павильон бросает вызов этой траектории путем преданной природы не как пассивного фона, а как активного участника процесса проектирования, пропитанного символикой, памятью и аффектом.

«Это все о человеке, природе и эмоциях»: в разговоре с Ма Янсоном, куратором китайского павильона - изображение 3 из 5

Сосуществование означает разные ценности, разные понятия, прошлое и будущее, природу и искусственное, все они объединены. Когда мы говорим об интеллекте, мы думаем о технологии. Я думаю, что этого, вероятно, недостаточно, когда мы говорим о современной архитектуре. Мы много говорим о материалах, технологиях и структуре; Они становятся революционными для современной архитектуры, но в то же время мы теряем способность поддерживать эту эмоциональную связь с природой. Я думаю, что говорить о будущем мире интеллекта, это все о человеке, природе и эмоциях, поэтому мы хотим обсудить по этой теме. — Ма Янсонг

«Это все о человеке, природе и эмоциях»: в разговоре с Ма Янсоном, куратором китайского павильона - изображение 4 из 5

В рамках более широкой темы биеннале этого года, «Интеллект. Натуральный. Искусственный. Коллектив». Соавтор согласуется с идеей, что архитектурный дискурс должен формироваться сотрудничеством. Таким образом, павильон обрамляется не как готовый артефакт, а как процесс разговора, между поколениями, между дисциплинами и между способами знания. По мнению Ма Янсона, такие обмены необходимы, если архитектура заключается в том, чтобы восстановить свою способность осмысленно говорить о человеческих эмоциях, естественных системах и социальном воображении.

Мы хотим, чтобы этот павильон был процессом для людей, чтобы узнать друг друга, начать некоторые дискуссии, поднять некоторые вопросы, которые будут замечены другими людьми, и дальше, продолжить обсуждения. — Ма Янсонг

«Это все о человеке, природе и эмоциях»: в разговоре с Ма Янсоном, куратором китайского павильона - изображение 5 из 5

Китайский павильон на биеннале в Венецианской архитектуре 2025 года открывается до 23 ноября 2025 года. Это один из 65 национальных вкладов на выставку этого года, которая объединяет более 750 участников, исследующих роль архитектуры в формировании коллективного будущего. В этом году Национальный павильон Королевства Бахрейна был награжден Золотым Львом за лучшее национальное участие. Под названием Heatwave выставка исследует стратегии пассивного охлаждения, также вдохновленные традиционной архитектурой Бахрейна и переосмысленной посредством современных стратегий. Другие павильоны этого мероприятия включают павильон Святого Престола «Opera Aperta», проект, который позиционирует архитектуру как практику коллективной помощи и ответственности, Британский павильон, заказанный Британским советом, представляет собой название выставки GBR — Геология британского ремонта и распутывание: новые пространства, в Serbia Pavilion, исследуя циркулярное дизайн.

Мы приглашаем вас проверить всеобъемлющее освещение Archdaily в Венецианской биеннале 2025 года.

Leave a Reply