Feilden Clegg Bradley Studios завершила 20-летнюю трансформацию исторической мельницы в Шропшире в музей и рабочее пространство, прославляющее ее новаторскую конструкцию с чугунным каркасом.

Солодовня Shrewsbury Flaxmill Maltings, внесенная в список I степени, была первоначально построена в 1797 году архитектором Чарльзом Бэйджем и известна как «дедушка небоскребов» из-за своей конструкции, которая была первой в своем роде в мире.

Солодовня Shrewsbury Flaxmill от Feilden Clegg Bradley StudiosShrewsbury Flamill Maltings — первое в мире чугунное здание.

Это место использовалось как льняная мельница, а затем было преобразовано в солодовню или солодовню, а во время Второй мировой войны служило временной казармой. В 1987 году мельница была закрыта и стояла в запустении до тех пор, пока ее не купила Историческая Англия в 2005 году.

Стремясь дать фабрике еще 100 лет жизни, Feilden Clegg Bradley Studios (FCBS) получила задание восстановить ее структуру для размещения образовательного музея и офисов.

Отреставрированное чугунное здание от Feilden Clegg Bradley Studios.Feilden Clegg Bradley Studios восстановила историческое строение

«Как объект, который 100 лет работал как льнозавод и 100 лет как солодовня, мы хотели помочь подготовить его к следующему столетию продуктивного использования», — сказал Dezeen партнер Джефф Рич.

«Проект направлен на восстановление главной мельницы – старейшего здания с железным каркасом в мире – как центрального элемента новой эры производительности и полезности».

«Для этого мы спасли здание от структурного ремонта и внесли некоторые важные изменения, в частности, в конструкцию окон и для облегчения интеграции новых функций», — добавил он.

Солодовня Shrewsbury Flaxmill от Feilden Clegg Bradley StudiosСейчас здание функционирует как музей и рабочее пространство.

Основным направлением проекта был «невидимый ремонт» хрупкого чугунного каркаса мельницы, который пострадал от трещин, но не мог быть радикально изменен из-за своего статуса наследия.

Благодаря использованию новой каменной кладки, скрытого стального ростверка и дополнительных колонн первого этажа компания FCBS смогла повысить прочность своей конструкции, не умаляя при этом «уникальный характер» каркаса.

Чтобы не нарушать большие открытые пространства мельницы, циркуляция размещена в бывшей печи с лифтами, лестницей из черной стали и проходами, расположенными под отреставрированной крышей с деревянным и стальным каркасом.

На первом этаже расположено общественное кафе рядом с учебным залом, рассказывающим историю роли комбината в промышленной революции. Он расположен на грубом фоне кирпичной кладки, выкрашенной в белый цвет.

Реконструкция исторической мельницы от Feilden Clegg Bradley StudiosПервоначально он был построен в 1797 году для использования в качестве мельницы.

Наверху четыре этажа офисных помещений обрамлены тонкими чугунными колоннами, а дневной свет вновь проникает через проемы 110 ранее заложенных кирпичом окон.

«Пространства внутри главного завода позволяют увидеть и оценить чугунную конструкцию, а планировка этажей планируется вокруг структурной планировки здания, включая коридоры с полными перекрытиями и полностью открытые полы на некоторых уровнях», — сказал Рич Dezeen.

Интерьер солодовни Shrewsbury Flaxmill Maltings от Feilden Clegg Bradley StudiosПространство для циркуляции расположено в бывшей печи здания.

«Печь — это замечательный объем, который мы хотели сохранить, и поэтому он, естественно, стал местом для вертикальной циркуляции, наряду с сохранением исторической лестницы в других местах», — добавил он.

Также был обеспечен доступ к Юбилейной башне в центре здания, на которую посетители теперь могут подняться, чтобы полюбоваться видом на окружающий город.

Выставочное пространство музея от Feilden Clegg Bradley StudiosУчебные помещения на первом этаже рассказывают об истории здания.

FCBS была основана в 1978 году Ричардом Фейлденом и Питером Клеггом с офисами в Бате, Лондоне, Манчестере и Белфасте. Еще одна недавняя историческая реконструкция, проведенная студией, затронула четыре здания, внесенных в список наследия, в культурном комплексе Брайтон-Доум.

Другие недавние проекты реставрации, представленные на Dezeen, — это Caesars Superdome в Новом Орлеане, выполненный Trahan Architects, и чешский провостер, реконструированный Studio Acht.

Фотография Дэниела Хопкинсона.

Leave a Reply