Пловцы вылезли на берег. Рыбаки с пластиковыми ведрами, наполненными предметами первой необходимости для выхода в море, сели на лодки. Они встретились посреди двух небольших зданий. Первоначально это была комната для резки льда рядом с ледовой фабрикой. На протяжении многих лет он доставлял лед рыбацким судам, собиравшимся отправиться в плавание. Теперь это кофейня LOCAL FISH, доставляющая кофе пришедшим незнакомцам. Движение мотоциклов частое. Загорелые местные мужики в коридоре второго этажа опасного здания ледового завода напротив смотрели и говорили: «РЫБА МЕСТНАЯ, блин! У нас их так много (название кафе — это тоже разновидность названия рыбы) и они все еще хотят их», «Это кофейня», «У нас есть скидка на кофе?»
Как понять и представить местному пространству кафе, появившееся на причале в связи с преобразованием города? Это был тот консенсус, которого изначально нужно было достичь операторам «LOCAL FISH» Ясану и Амей и нам, как дизайнерам. После нескольких неожиданных поворотов мы победили конкурента, который намеревался покрасить их в розовый цвет для фотографий. Мы постарались сохранить и восстановить первоначальный вид здания – стены, разъеденные морской солью; открытые стальные стержни; Производство льда, профессиональные краны, номера телефонов экипажа на стене, а также плотные имена судовладельцев и номера рыбацких лодок — вот густая информационная сеть рыболовного порта.
Поскольку изначально это было помещение для обработки льда, небольшое здание имеет уникальный масштаб и пространственное ощущение. Мы имитировали этот масштаб в дизайне — узкие двери и лестницы, маленькие переходы и поворотные платформы, но открыли большие окна, чтобы впустить в помещение окружающий портовый пейзаж. Оригинальная подъемная платформа для транспортировки кубиков льда, одна была утоплена на первом этаже, а другая поднята на второй этаж как небольшое выставочное пространство.
Мы сделали некоторые детали более сдержанными, чтобы они не противоречили черновому интерфейсу, но создавали ощущение качества. Выбор владельцем ламп, мебели и произведений искусства также добавляет декоративности и интереса небольшому зданию. Рядом с двумя небольшими зданиями был разобран остов корабля и снова собран в остов сарая. Красочные рыболовные сети, сотканные местными рыбаками, были натянуты между скелетами и сверкали на солнце. Это тенистое место, где живут люди, ожидающие посадки на корабль, люди, занимающиеся рыбалкой, люди из спасательной ассоциации, люди, которые плавают зимой, и люди, которые пьют кофе.
Рядом с двумя небольшими зданиями был разобран остов корабля и снова собран в остов сарая. Красочные рыболовные сети, сплетенные местными рыбаками, были натянуты между скелетами и сверкали на солнце. Это тенистое место, где живут люди, ожидающие посадки на корабль, люди, занимающиеся рыбалкой, люди из спасательной ассоциации, люди, которые плавают зимой, и люди, которые пьют кофе.
