Большой круглый проем позволяет заглянуть сквозь белую стену перед этим дополнительным жилым блоком в Калифорнии, спроектированным архитектором Яном М. Вангом из Cover Architecture для его матери.
Архитектор из Лос-Анджелеса построил дополнительную квартиру на своей территории в Альтадене, к северу от Пасадены, чтобы его мать и ее партнер могли быть ближе к семье после выхода на пенсию.
Moongate ADU был построен между главным домом в задней части участка и улицей.
Здание площадью 620 квадратных футов (57 квадратных метров) было построено между главным домом и улицей и разделено на две части, чтобы освободить место для прохода к задней части участка.
Жилые помещения расположены в большей части справа, а складские помещения — в узком объеме слева. Оба помещения выполнены полностью в белом цвете.
Перегородка создает частное патио перед домом.
Минималистская форма была намеренно разработана, чтобы «бросить вызов» одноэтажному дому в стиле ранчо 1961 года, где проживают Ван и его молодая семья.
«Этот преднамеренный контраст стилей и эпох строительства представляет собой взаимодействие обычного и необычного», — сказал архитектор.
Интерьеры нейтральные и светлые.
Жилой объем ADU частично скрыт стеной, которая поднимается от дорожки и включает в себя круглый портал, пробитый в более высоком конце.
Эта особенность дала проекту название «Лунные врата» (Moongate), в честь круглых ворот, встречающихся в традиционной китайской архитектуре.
Во всех интерьерах, включая кухню, использованы столярные изделия из березовой фанеры.
«Его выразительная наклонная перегородка с большим круглым отверстием одновременно скрывает и открывает то, что находится за парапетом», — сказал Ван.
Стена образует затененную террасу перед домом, которая служит местом для отдыха на открытом воздухе, уединенным от улицы.
Мансардное окно обеспечивает дополнительное естественное освещение в ванной комнате.
Изогнутые элементы карнизов крыши и арочный вход в складское помещение помогают воспринимать два объема как единое целое.
Внутри скромного строения есть кухня и гостиная, спальня, ванная комната и небольшой кабинет.
«Жизнерадостные геометрические формы прослеживаются как снаружи, так и внутри ADU, а также в палитре легких, натуральных материалов», — сказал архитектор.
Изделия из фанеры из балтийской березы с круглыми ручками шкафов, используемые повсюду, дополняются светло-серым мрамором Pietra Artica, использованным для кухонной стойки, и мрамором из оникса над туалетным столиком в ванной.
Круглый портал в передней перегородке напоминает те, что встречаются в традиционной китайской архитектуре.
Мансардные окна на кухне и в ванной комнате обеспечивают дополнительное естественное освещение этих помещений, а задняя терраса выходит на внутренний двор, общий с главным домом.
«Эти три структуры, находящиеся в диалоге друг с другом, помогают укрепить чувство связи с природой, объединяя три поколения и предоставляя достаточно места для совместного общения, а также для уединения в уединенных местах», — сказал Ван.
ADU позволяет матери-пенсионерке архитектора и ее партнеру жить ближе к его молодой семье.
Популярность ADU возросла в таких штатах, как Калифорния и Техас, где пересмотренные законы о зонировании допускают более высокую плотность застройки в городских и пригородных районах.
Среди других объектов в Калифорнии — дом на склоне горы в округе Марин с деревянным интерьером и мансардой, а также жилой и рабочий блок в районе залива, состоящий из двух фронтонных объемов, соединенных застекленным мостом.
Автор фотографии — Леонид Фурманский.






