Офис Номура-Санко / примечание архитекторов


Офис местной строительной компании расположен рядом с торговой улицей, где царит ностальгическая атмосфера. При планировании клиент надеялся, что офис будет поддерживать отношения с местным сообществом, например, будет открыт для местного сообщества и создаст непринужденную атмосферу, в которой каждый почувствует себя желанным гостем.



Второй этаж существующего арендного жилья был отодвинут на 910 мм (половина японского модуля = Ханген). Кроме того, исследование каркаса здания показало, что в здании были проходы, такие как коридоры и чуланы, где были выстроены колонны шириной 910 мм. Мы спроектировали это «пространство шириной 910 мм (называемое «пространством Хангена»)» как «касательную линию», соединяющую город, и планировали построить разнообразные отношения с городом, полным перемен.
«Тангенс Хангена» может свободно менять свою форму в зависимости от своего отношения к городу.


Если он соприкасается с дорогой, он становится промежуточной зоной, такой как энгава (японский деревянный настил). Когда вы сидите в энгаве, высота обзора отличается от мест для встреч и галереи, что позволяет каждому человеку свободно проводить время. Свет проникает через верхние фонари из поликарбоната в задней части офисного помещения, а из окон можно увидеть город. Рабочие проводят перерывы в этом «тангенте Хангена», как и снаружи. В центре города, где здания плотно застроены, было особенно приятно видеть небо на вершине лестницы «Тангенс Ханген». Часть здания, расширенную на 910 мм, разобрали, и образовавшийся сад получил название «Ханген-сад».



Окна были установлены по обеим сторонам помещения, чтобы снаружи можно было проникнуть внутрь рядом с местами для встреч и центром коворкинга. Даже когда вы работаете, ваши мысли внезапно переносятся в город.



В течение долгого времени мы строили связи с другими, проводя касательные. Традиционными касательными формами также можно считать энгаву и норен (японские шторы). Отношения с другими людьми были созданы путем демонтажа функционального «пространства Хангена» и реконструкции его как очень гибкой «касательной Хангена».



Также могут быть способы открыть дверь физически, полностью открыв ее, или через программу, например, в кафе. В этом городе, где до сих пор сохраняется ностальгия, я считаю уместным открыться простому прикосновению, как старик, сидящий на Энгаве после прогулки, не имеющий никакого отношения к рабочим.






