

Изучение сада, который унаследовал ландшафтную философию Храма Танз -Храма Пекинского отеля, восточного эстетического курорта, который сочетает в себе величие и деликатес
Этот проект начался с желания со стороны клиента и команды дизайнеров создать высококачественный курортный отель, сочетающий в себе величие и деликатесу, добавив японскую эстетику в горный ландшафт Пекина, Китай. После пятилетнего контроля за дизайном и непрерывного обратного и движения между Японией и Китаем, чтобы реализовать это видение, мы были рады объявить о открытии гостиницы Пекинского Xitan в мае 2022 года. Ландшафтный дизайн был нарисован тремя сотрудниками Секции Никкена Секки и директором лаборатории лаборатории Nomura Kanji Nomura. Команда была полностью вовлечена из планирования концепции до стадий строительства и особо привержена реализации дизайна, изучая природу эстетики Восточной Азии.

Участок расположен на юго -западе Пекина, на «Горе Тигр», вверх по горной дороге от храма Танз. Примерно в часе езды от центра города Пекин, в последние годы он привлекает внимание к своей богатой природной среде вдали от суеты города. Пейзаж отражает сдвиги между четырьмя сезонами и показывает панорамный вид на окружающие горы. Бывшая местная деревня была полностью восстановлена. Внимание к деталям дизайна интерьера и садов гармонично с деревенской атмосферой деревни и представляет собой суть гостеприимства для посетителей.

Площадь площадки измеряет приблизительно 21 000 квадратных метров. Здание здания охватывает приблизительно 13 000 квадратных метров, большинство из которых состоит из одноэтажных зданий. Этот роскошный курорт отель Sports 38 частных номеров и окружен 17 дворами. Отель является членом известного Relais & Chateaux, эталонного названия в мире еды и путешествий.
Никкен Sekkei — Nomura Teien Kenkyujo, командная работа
Лаборатория Nomura Garden является лидером в японских садах в Японии и за рубежом. Режиссер Канджи Номура — ученик ведущего японского традиционного садового архитектора Мирея Шигемори. Ветеран обзоров сада и дизайна в Киото и по всей Японии, Nomura глубоко понимает философию и методы, используемые для создания садовой красоты. Ландшафтные архитекторы Никкена Секки работали с ним от анализа сайта до создания концепции и дизайна.


Процесс проектирования
Дизайн был разработан путем прохождения сайта, стоящего на ключевых точках зрения и наброски изображений, возникающих на месте, изображая сцены из концептуальной истории. Таким образом, персонал смог создать сад, который максимально отразил атмосферу участка.


Важные моменты ландшафта
Самая важная вещь в создании восточного сада — это то, что сами дизайнеры сталкиваются с камнями один за другим, когда строили сад. Дизайнер наполняет свои чувства к саду в каждый камень, и у каждого камня есть свое «выражение». Чтобы найти его, важно подняться на камень, понять его выражение с трехмерной точки зрения и инструктировать, как его ориентироваться, чтобы позволить себе лучшее выражение. В этом случае, из -за различий в высоте, пожилой номере было трудно проверить выражение камней, больше, чем его собственная высота тела. Следовательно, дизайнеры взяли на себя роль определения правильного выражения камня и установить его. Это позволило быстро собрать кладку без потери качества.

Концепция ландшафтного дизайна «Garden Village»
С горами на севере, долиной на востоке, бассейном на юге и продольной дорогой к западу, отель Xitan является идеальной обителью четырех богов: Genbu («Черная черепаха»), Сейрью («Голубой дракон»), Судзаку («Птица вермилиона») и Биякко («Белый Тигер»). Он также является домом для историй о природе и наслаждении, предоставленным этим местом, а также о дизайнах и эпизодах, в которых участвуют четыре бога. Уединенная, спокойная среда дает представление не только о пейзажах, как отражено в глазах, но и о самооценке, как отражено в сердце.
Сайт может быть соответствующим образом назвать «дзен». Юго -западное расположение храма совпадает с храмом Сайходжи, оригинальным садом дзен буддизма в Японии. Его название происходит от высказывания «Соши Сейрай Гойо Ренпу», в которой рассказывается о Даруме, патриархе -основателе китайской секты дзен. Горное название «гора Хонгин» относится к любимой истории дзен, которая имела место в западных горах Хонгчжоу, Китай, в которой пейзажи были воспроизведены в «Каресансуи» (японский: «Сухой ландшафтный сад»). Сад был создан дзен -буддийским монахом Сосеки Мусо, который был вынужден особой любовью к Западу спроектировать как сад, так и храм. Расположение горной виллы (отель) совпадает с этим священным местом для дзен и садов в Японии. Изображение дзен и японских садов как уникальный мир виллы — это совпадение на небесах. Природа и сад, история и современность, искусство и удобства, Китай и Япония; Слияние этих элементов создает редкий роскошный курорт, Garden Village и идеальный мир.

Отель подход
Подход к отель Xitan, расположенной недалеко от вершины горы, начинается с подъема по горной дорожке. Чем больше поднимается по пути извилистых, тем больше остается суета столицы, что позволяет предвидеть чрезвычайные. Отель Xitan тихо стоит на вершине горы, окруженный тишиной. Простые, элегантные ворота и вид сосны в гостинице приглашают путешественника в рай.

Проходя через ворота, один очаровывается пейзажами, когда горы и волнистый сад кажутся наложенными, повторяющими друг друга. Эта комбинация отдаленных и близлежащих видов известна как «Шакки» (японский: «заимствованный пейзаж») в Японии и Китае.

Благодаря разрыву в подходе, покрытом сосной, полностью отреставрированная утопия выходит из места бывшей деревни, усиливая ожидание посетителей. Туманный склон приглашает посетителей в далекое удаление из мирского мира. Резонансный звук воды становится постепенно более приятным вниз по склону.

Входной зал и лобби
По мере того, как звук воды становится все громче, появляется большой водопад. Великолепный вид водопада с почти семиметровым падением, очищает ум и приводит к раю. В строительстве водопада используются японские садовые методы, которые тщательно сочетают в себе различные формы живописных камней весом до 20 тонн. Пейзаж построен, чтобы выглядеть так, как будто вода, хранящаяся в горе, выходит из земли, создавая величественный водопад. Звук кото (японской арфы) можно услышать от террасы дзен, которая заглядывает из деревьев.


Входной лобби появляется, когда он продолжается, а Отаки падает справа. Горы и передний сад мягко окутывают здание в лобби. Фронт -двор пейзаж с его «снежинками» каменным расположением, сосновым лесом и фоновой горной хребтом приветствует посетителей в раю.

Как видно из вестибюля, водопад вытекает за сосновый лес. Каменное расположение у подножия водопада разворачивается на пол соснового леса. Обширный фронтальный сад создает достойный вид для прощания с гостями.


Консолидированный вид в помещении и на открытом воздухе. Стены камня и хлопок создают роскошную атмосферу. Сосновая дерево с ветвями, простирающимися вправо, ведет посетителей гостей.

Tian Sian Gong Гостевые номера
Tian Sian Gong — самая старая гостевая комната отеля (добыча четырехугольника). Пейзажные камни построены, чтобы соответствовать трем старым соснам, которые наблюдали за деревней с древних времен. Величественный вид гармоничен с горным хребтом за ее пределами.


East Side Terrace «Платформа просмотра луны»
Терраса с «плавающим» водяным бассейном над входным лобби можно просмотреть от интерьера Тянь Сянь Гонг. Глядя вверх, посетители окутываются зеленой природой, соединенной с горой; Глядя вниз, терраса, окруженная водой, кажется, плавает в зелени. Водопад можно наслаждаться во время обеда на платформе, просмотревшей луну, и слушая звук воды под ногами.







