«Одним из первых результатов, которые я получил, когда гуглил о женской архитектуре, было высотное здание в Австралии, архитекторы которого сказали, что, когда строили его, они были вдохновлены изгибами Бейонсе», — восклицает голландский архитектор Афаина де Йонг в своей книге. последнее выступление на TEDxAmsterdamWomen в 2021 году. «Я имею в виду, правда? Ее тело? Бейонсе? Конечно, она потрясающая, но перенести ее тело буквально в здание… Это женская архитектура?», — возмутилась она.
Де Йонг — основательница студии AFARAI, где она работает по междисциплинарной методологии, сочетающей теорию, исследования и дизайн. Она считает свою студию «феминистской практикой, которая поощряет изменения в социальных и пространственных вопросах и учитывает различия», поэтому Афаина, вероятно, знакома с концепцией «интерсекциональности».
Этот термин был придуман в 1989 году Кимберли Креншоу, профессором права из США, которая позже переопределила его как «интерсекциональный феминизм», «призму, позволяющую увидеть, как различные формы неравенства часто действуют вместе и усугубляют друг друга». В своей теории она изучала совпадение или соединение социальных идентичностей и связанных с ними систем дискриминации, угнетения или доминирования, и ее целью было понять неравенство и отношения между этими социальными группами.
Креншоу объяснил, что люди часто говорят о расовом неравенстве отдельно от различий по признаку пола, сексуальной ориентации, статуса иммигранта или класса, не осознавая, что на некоторых людей могут влиять все или большинство из них. «Не все неравенство создано равным», — заявил однажды Креншоу. И городские и архитектурные пространства, в которых мы живем, являются ярким примером этого.
В качестве примера можно привести стандартизацию мебели и оборудования как в общественных, так и в частных помещениях – которая когда-то была сильной стороной индустриализации – вызывает определенную обеспокоенность. После достижения общего уровня равенства внимание было переключено на тех, кто был исключен этими конвенциями. Например, стул Mirra 2 от Hermann Miller можно адаптировать к индивидуальным размерам и позе тела, а также другую регулируемую мебель, например столы. Но, например, в сфере транспорта люди все еще борются с шириной сидений в самолетах и пространством для ног в автомобилях. А в общественных зданиях, частных домах или коммерческих помещениях легко обнаружить недостаточную глубину основания, например, на лестничных клетках или найти туалеты с неудобно минимальными размерами. Все они вызывают дискомфорт у пользователя, а в крайних случаях могут даже привести к их полному исключению.
«Общая идея общественных пространств заключается в том, что они открыты и доступны для всех, независимо от расы, пола, возраста и способностей», — описала де Йонг в своей презентации. «Но реальная реальность такова, что публичное пространство не является идеалом свободы выражения мнений и свободы собраний. Оно не является данностью для всех. И оно не предназначено для людей, которые не считаются нормативными», — заявил позже.
Основатель AFARAI признал, что, хотя во всем мире есть «несколько замечательных общественных пространств», они не были построены – даже не продуманы – с учетом «голосов многих маргинализированных групп в наших обществах». Она вспомнила свои дни в архитектурной школе и смогла выделить три ключевых момента: концепцию «интерсекциональности» ей не преподавали – и она еще не стала мейнстримом, вездесущие идеи традиции и универсальности, которые имеют тенденцию поощрять проектирование только для одного типа зданий. пользователь, а именно белая семья среднего класса, и что многие важные женщины-профессионалы остались незамеченными из истории архитектуры, которую она изучала.
Чтобы избежать увековечения этого отсутствия признания женщин в академических кругах, как утверждает де Йонг, Лиззи Малкольм создала «Женщины, пишущие архитектуру» (WWA), организацию, занимающуюся преобразованием архитектурной академии. Она — шотландский дизайнер, разработчик, соучредитель Rectangle, студии графического и интерактивного дизайна, а также преподаватель магистерской программы в Королевской академии искусств (KABK) в Гааге. WWA — это веб-сайт с библиографией открытого доступа об архитектуре, написанной женщинами, позволяющей посетителям находить новых писателей или получать представление о последних темах, интересующих женщин в отрасли. И поскольку он создается совместно, он растет за счет разговоров, цитат и предложений среди пользователей.
Малкольм объяснил в «Обосновании WWA», что термины «архитектура» и «женщина» остаются открытыми и гибкими – как и инструмент «интерсекциональности», поскольку он включает в себя нечто большее, чем феминистский коллектив – потому что «намерение состоит в том, чтобы объединить различные группы активистов в беседа.» Кроме того, вместо того, чтобы поощрять споры между различными группами, ее веб-сайт «создает не мост между двумя противоположностями (центром и краем), а безопасное, желательное и воодушевляющее место, которое предоставляет альтернативу этой бинарности, в которой может процветать диалог». .»
Невидимость женщин, о которой говорят де Йонг и Малкольм, заметна, когда приходит время воздать должное работе студии. Например, в 1991 году Роберт Вентури получил Притцкеровскую премию, а его партнерша Дениз Скотт Браун — нет. После почти двух десятилетий размышлений и культурных изменений Кадзуё Сэдзима (из SANAA) была награждена той же академией, что и ее партнер по студии Рюэ Нисидзава. В 2012 году были намерения вручить премию Ван Шу и Лу Вэньюй (из студии любительской архитектуры), но она отклонила это предложение — несмотря на настойчивые требования ее партнера и мужа, чтобы ее тоже признали, — потому что она «никогда не хотела Притцкеровской премии».
Другая «альтернатива бинарности», как ее определил Малкольм, — это приглашение новых коллективов и активистов в процесс проектирования. Совместное проектирование — это возможность для сообщества подвергнуть сомнению, спроектировать и построить проект, отвечающий исключительно его потребностям. Таким образом, обеспечивается интерсекциональность, поскольку пользователь участвует в процессе с самого начала. На данный момент большинство совместных проектов представляют собой культурные или образовательные пространства или небольшие городские объекты. Если эта практика продолжится, ее можно будет расширить и взять на себя более крупные проекты в городах.
«Города способны предоставить что-то каждому только потому и только тогда, когда они созданы всеми», — заявила Джейн Джейкобс, американо-канадский урбанист и активистка 20-го века. Она рассматривала город как «организованную сложность», смесь динамических взаимосвязей систем и самоорганизации. Джейкобс утверждал, что отсутствие разнообразия гарантирует большее расслоение и что необходимо искать взаимосвязанное взаимодействие отношений – чему способствуют стратегии диверсификации – а не просто решения с одной переменной.
В архитектуре и урбанизме путь интерсекциональности предполагает привлечение новых и разнообразных голосов к планированию, проектированию и питанию нашей среды. Эти изменения и новые взаимодействия в процессе проектирования, несомненно, принесут новые пространственные формы, а также решения, которые еще предстоит найти всем.
Эта статья является частью темы : Женщины в архитектуре, представленной Sky-Frame.
Sky-Frame отличается своей эмпатической способностью принимать разные точки зрения. Нас интересуют люди и их взгляды, будь то в архитектуре или в социальном контексте. Мы глубоко заботимся о создании жилых пространств и при этом ставим под сомнение роль женщин в архитектуре. От искусства до науки женщины формируют наше общество. Мы хотим пролить больше света на эту роль, повысить известность женщин в архитектуре и дать им возможность/поощрить их полностью реализовать свой потенциал.
Документальный фильм «Женщины в архитектуре», созданный по инициативе Sky-Frame, является импульсом для вдохновения, дискуссий и размышлений. Релиз фильма состоится 12 ноября 2024 года.
Каждый месяц мы углубленно исследуем тему с помощью статей, интервью, новостей и архитектурных проектов. Мы приглашаем вас узнать больше о наших темах . И, как всегда, в мы приветствуем вклад наших читателей; Если вы хотите представить статью или проект, свяжитесь с нами.
__________
Первоначально опубликовано 21 октября 2022 г.
