Китайский дизайнер Марио Цай, основатель исследовательской дизайнерской практики Mario Tsai Studio, присоединился к Dezeen Awards China 2024 в качестве судьи. Здесь он выбирает пять проектов, которые лучше всего отражают его работу.
Не ограничиваясь общепринятыми методами, студия «использует строгую логику в сочетании с текучим чувством артистизма для представления своих работ, будь то в форме продуктов, инсталляций, стратегий или выставок», — рассказал Цай изданию Dezeen.
Цай получил награду «Дизайнер года» на церемонии вручения премии Dezeen Awards China 2023. Его отметили за «его преданность исследованию новых технологий и нетрадиционных материалов, что позволило вывести его работы на новый уровень инновационными и неожиданными способами».
Марио Цай среди судей Dezeen Awards China 2024.
Dezeen Awards China 2024 стартовал в партнерстве с Bentley. Был объявлен полный состав нашей судейской коллегии, включая японского архитектора Соу Фудзимото, архитектора-лауреата премии Стерлинга Аманду Левете, основателей AIM Architecture Винсента де Граафа и Венди Сондерс, а также основателей Atelier Tao+C Тао Лю и Чунянь Цай.
Крайний срок подачи заявок на Dezeen Awards China 2024 — пятница, 23 августа. Зарегистрируйте свои данные и отправьте свои проекты до этого времени, чтобы избежать поздних регистрационных сборов, которые продлятся до 30 августа.
Продолжайте читать, чтобы узнать мнение Марио Цая о пяти проектах, которые лучше всего отражают его работу:

Система освещения Mazha, 2018
«Мы исследовали проектирование модульных систем в рамках первого самостоятельного исследовательского проекта студии, используя в качестве структурного вдохновения традиционное китайское кресло мачжа.
«Световая система имеет низковольтную передачу, что позволяет ей быть свободной от электрических проводов. Она содержит только три компонента: беспроводную трубку, металлические соединители и стальные концы проводов, которые используются в качестве базового модуля для формирования неограниченного количества масштабов и форм.
«Дальнейшее исследование концепции устойчивого дизайна студии: система освещения требует минимальной упаковки, имеет чрезвычайно низкие транспортные расходы и может заменяться частями, а не целиком».
Узнайте больше о системе освещения Mazha ›
Фото Сюй Сяодуна
Коллекция мебели Origin, 2021 г.
«Хотя развитие современных технологий и инструментов, несомненно, повысило удобство, оно также начало влиять на наши человеческие инстинкты и чувствительность.
«В первобытные времена топоры и огонь были основными инструментами человеческой цивилизации. Мы воспользовались услугами плотника из сельской местности Ханчжоу, который использовал органические методы, включая рубку бревен и обжигание на огне, чтобы придать форму и окраску мебели.
«Все процессы, связанные с реализацией проекта, основывались на интуитивной человеческой мудрости.
«Изучая концепцию локальности в современном дизайне, мы использовали местные ремесленные инструменты и методы, а также обрезки, оставшиеся от лесопилок, подобранные по нужному размеру без необходимости переделывать длину».

Коллекция Soft, 2022
«Коллекция Soft — это результат исследовательского проекта на тему «мягкой силы».
«Полученные в результате работы органично сочетают в себе противоречивые характеристики слов «мягкий» и «сильный», в результате чего получаются напряженные и уникальные произведения».
«Коллекция Soft объединяет в себе процессы производства одежды и промышленной продукции, придавая эластичным материалам форму путем точечного вытягивания, чтобы получить естественные и элегантные линии и напряженные формы».
Пагода черпала эстетическое вдохновение из многоуровневых башен-пагод китайских династий Хань и Тан.
Пагода, 2023
«Светильник, вдохновленный традиционными башнями-пагодами династий Хань и Тан, представляет собой многоярусную конструкцию с модульными свойствами.
«Сочетание современных промышленных методов с традиционными конструкциями может создать новые формы красоты. Будучи продуктом современной промышленности, башенный фонарь по-прежнему сохраняет черты классического китайского дизайна.
«Использование индивидуальных форм для литья под давлением значительно сокращает отходы материала и затраты на рабочую силу, обеспечивая при этом точную, формальную эстетику.
«Каждый модуль светильника Pagoda равномерно излучает свет и имеет непрямой, скрытый источник света, создавая мягкую и уютную атмосферу».
Светильник Sparks вдохновлен традиционными навыками разведения огня.
Искры, 2024
«В каменном веке люди использовали каменные орудия для добывания огня. Я полагаю, что эфемерное пламя было источником красоты, а звук разбивающегося камня был резким и приятным для слуха.
«В современную электронную эпоху, когда технологии стали повсеместными, звуки и образы, порождаемые примитивными инстинктами человека, особенно редки и ценны.
«Приводимые в движение ветром или человеческим прикосновением, металлические колокольчики покачиваются с элегантной плавностью. Когда они сталкиваются друг с другом, они производят вспышки света, напоминающие искры, и четкие, естественные звуки ударов».
«С течением времени сверкающие огни и звуки ударов затухают, пока не исчезнут совсем, что свидетельствует о завершении передачи энергии».
Присоединяйтесь сейчас!
Dezeen Awards China 2024 открыт для заявок. Узнайте обо всех категориях этого года и войдите в систему или создайте учетную запись, чтобы начать подачу заявок. Участвуйте до 23 августа, чтобы избежать поздних регистрационных сборов.
Нажмите здесь, чтобы узнать больше о Dezeen Awards China и подпишитесь на нашу рассылку для получения последних новостей. Кроме того, вы всегда можете написать нам на [] если у вас есть вопросы.
Dezeen Awards China 2024 в партнерстве с Bentley
Dezeen Awards China — это первый региональный выпуск Dezeen Awards, который отмечает лучшую архитектуру, интерьеры и дизайн в Китае. Ежегодная программа награждения проводится в партнерстве с Bentley в рамках более широкого сотрудничества, направленного на вдохновение, поддержку и продвижение превосходства дизайна и демонстрацию инноваций, которые создают лучший и более устойчивый мир. Эта амбиция дополняет архитектурные и дизайнерские бизнес-инициативы Bentley, включая линейку мебели и проектов в сфере недвижимости Bentley Home по всему миру.






