Японская студия Schemata Architects спроектировала Komaeyu, общественную баню в пригороде Токио с бирюзовой плиткой, сауной и бандай — баром и стойкой регистрации для общения.

Schemata Architects отремонтировали существующую общественную баню Komaeyu, или сэнто, с целью сделать ее более гостеприимной для публики.

Баня в КомаэБаня находится в пригороде Токио.

Существующая баня-студия, расположенная в железобетонном здании в токийском пригороде Комаэ, была обновлена, а пустырь рядом был преобразован в пространство, где посетители могут расслабиться и насладиться напитком после купания.

Schemata Architects, которую возглавляет архитектор Джо Нагасака, сослалась на несуществующую купальню в Киото при проектировании Komaeyu.

Люди в бане КомаэюПользоваться баней Комаеу могут как мужчины, так и женщины.

«Комаэю вдохновлен Нисикию, баней в Киото, которой больше не существует», — сказал Нагасака Dezeen.

Ветхость Нисикию сэнто в конечном итоге вдохновила дизайн Комаэю, который имеет бирюзовую плитку и вывески, сделанные из узоров, образованных зазорами между плитками.

Плитка в токийской банеОн имеет вывески, сделанные путем создания промежутков между плитками.

«Плитка в Нисикию была повреждена, отслоена и отремонтирована в течение долгой истории, и это оказалось похоже на лоскутное одеяло», — сказал Нагасака. «Вы осознали это состояние постепенно, когда принимали ванну и были ошеломлены».

«Я стремился создать такую ​​плитку и лоскутное одеяло с небольшими отличиями, поэтому я сделал плитку размером 1:1, 1:2 и 2:2 и выложил ее вместе с полом и стенами бани в Комаэю», — добавил он. .

«Вывеска состоит из этих плиток и промежутков между ними, которые были разработаны Village, командой графического дизайна под руководством Рикако Нагашима».

Люди отдыхают в ваннеБирюзовая плитка была получена в Тадзими.

Плитка, которой украшены стены бани площадью 302 квадратных метра, была изготовлена ​​на заказ в Таджими.

Их зеленый оттенок был выбран в связи с зеленью, окружающей баню, расположенную в той части Токио, где старые водопропускные трубы были превращены в зеленые насаждения.

Изображение горы Фудзи на кафельной стенеИзображение горы Фудзи украшает бар.

Schemata Architects также следовали обычаям общественных бань в восточной Японии и создали изображение горы Фудзи из плитки рядом с приемной бани, в которой находится бандай.

Баня разделена на две зоны, одну для мужчин и одну для женщин, которые разделены стеной высотой 2,3 метра, которая не доходит до потолка — обычная конструкция бань в Японии.

«Похоже, что это была общественная баня без границ между мужчинами и женщинами в период Эдо, но нравы были нарушены, и люди построили между ними стену», — сказал Нагасака.

«Этот зазор между стеной и потолком часто встречается в общественных банях, и мы думаем, что это след обычая периода Эдо».

Сауна в токийской банеSchemata Architects добавили сауны в баню Komaeyu

Ряд традиционных бань исчез из Японии, поскольку люди принимают душ по утрам, а не ходят в общественную баню, но Комаэю теперь привлекает как пожилых клиентов, так и более молодых клиентов, которых привлекают его сауны.

«Женщины-покупатели особенно заметны», — сказал Нагасака. «В других саунах мужчин больше, чем женщин, а здесь примерно столько же женщин».

Купальщицы в ТокиоЭто привлекает смешанную клиентуру

«Приятно видеть женщин, расслабляющихся и наслаждающихся пивом после ванны без макияжа», — добавила Нагасака.

«А иногда старшеклассники заходят по пути домой после занятий спортом».

Комаею сэндо посетителиЗона бандай была создана для того, чтобы люди могли расслабиться и пообщаться.

По словам студии, за несколько месяцев, прошедших с момента открытия бани в апреле, она стала «общественным центром».

«Комаэю кажется чем-то вроде третьего места, которым могут наслаждаться и мужчины, и женщины, и старые, и молодые люди», — заключил Нагасака.

Приемная у японской баниПлитка также украшает экстерьер бетонного здания.

Это вторая баня, спроектированная студией после того, как она обновила баню Коганею, тоже в Токио. Именно этот проект привел к тому, что Schemata Architects была выбрана для проектирования Komaeyu.

Студия также недавно добавила гостевой дом и бар к прибрежному дому в Японии.

Фотография сделана Джу Ён Ли.

Архитектор: Джо Нагасака / Schemata Architects
Команда проекта: Шота Мияшита, Такуя Энта
Графический дизайн: Деревня
Структурный консалтинг: архитекторы Ladderup
Строительство: TANK (архитектура), Sankyo Corporation (гидротехнические работы), Общество с ограниченной ответственностью Toyama Tile (плиточные работы), Thermarivm (сауна)

Leave a Reply