

Этот проект включала сохранение и восстановление модернистского здания, построенного в 1967 году в Гинзе, Токио, известного как пример архитектуры метаболизма. Это здание является отличительной работой Кензо Танге, одного из самых знаменитых архитекторов в Японии, который разработал новую творческую форму для небольшого места, расположенного в месте, которое символизирует послевоенный период Японии послевоенный период экономического роста. Цилиндрическое ядро в центре здания находится в вертикальных маршрутах циркуляции, таких как лестница, лифты и трубопроводы. Офисные пространства выступают наружу от ядра, придавая ему отличительный вид.

Окраска краски наружных стен была отремонтирована в 1993 году, а внутренние средства и экстерьер были отремонтированы в 1999 году. На этот раз структурное и функциональное усиление и общее ремонт были проведены, чтобы продлить срок службы здания на еще несколько десятилетий.






В частности, учитывая уникальную структурную систему, сейсмическая модернизация была запланирована для максимизации эффекта подкрепления, в то же время минимизируя пространство, необходимое путем определения слабых точек здания с помощью анализа сейсмического ответа. Листы углеродных волокон были прикреплены к цилиндрическим стенам ядра (вокруг первого этажа) изнутри в качестве изгибающего усиления и тонких стальных пластин были установлены в качестве усиления сдвига для нижних этажей (от первого до пятого этажа.) Это позволило значительно увеличить сопротивление землетрясения при сохранении первоначальной формы здания, а также обеспечивая удобство использования небольших пространств.


Что касается экстерьера, мы провели проверку краски на стенах внутри и снаружи цилиндра, чтобы воспроизвести исходные цвета во время строительства. Мы проверили историю краски точек проверки и сравнили цвета с фотографиями из периода конструкции, чтобы идентифицировать цвета.

Кроме того, нижняя сторона карниза и цилиндрической формы была освещена, а в интерьере было введено светодиодное освещение. Это изменило появление здания ночью и подчеркнуло его присутствие как местную достопримечательность, днем и ночью.






Для интерьера и средств мы сосредоточились на том, чтобы отразить потребности современных пользователей. В частности, мы улучшили меры безопасности, внедрили меры по планированию непрерывности бизнеса (BCP), обеспечили беспрепятственный доступ и добавили новые общие пространства и пилоты. В результате были достигнуты более удобные и удобные рабочие среды.


Наиболее значительным направлением проекта было выявление областей, которые нуждались в ремонте, и те, которые нуждались в сохранении и записи истории каждой области, прежде чем восстановить ее. Эта архитектура метаболизма будет передана следующему поколению, добавляя новые функции и ценность.






