«Старая» часовня / O-office Architects — Изображение 1 из 33

«Старая» часовня / O-office Architects — Изображение 2 из 33

«Старый» здесь — это и прилагательное, и глагол. «Старая церковь» — это событие, связанное со временем строительства. «Старая церковь» — первое реализованное общественное здание общины Arana Jiulong Lake в Хуаду, Гуанчжоу. Первоначальное место — это имитация церковного здания тематического парка «Европейский городок». Здание расположено на юго-восточном углу города и обращено к главному входу в общину. Арана надеется, что оно станет первым духовным символом общины. Первоначальное здание можно рассматривать как локальную проекцию Запада, и его строительство началось примерно пятнадцать лет назад. Как разрешить дислокацию между историей, отраженной на изображении, и историей его строительства, стало спекулятивным вопросом в проекте обновления «Церкви». Поэтому то, что нужно построить церкви, — это не пространство, а время.

«Старая» часовня / O-office Architects — Изображение 7 из 33«Старая» часовня / O-office Architects — Внешняя фотография, Фасад

Проект «Старой церкви» — это не традиционное «обновление» старых зданий, а «старое» возрождение существующих зданий. В начале проектирования мы пытались найти на участке подсказки о времени и прошлых историях. Падение плитки и следы, оставленные южным климатом на здании, постепенно открыли возможность для ретроспекции дизайна и постепенно заложили основу для того, что мы называем «искусством сноса».

«Старая» часовня / O-office Architects — Внешняя фотография, Фасад, Окна, Аркада«Старая» часовня / O-office Architects — Изображение 3 из 33

Процесс реконструкции старой церкви на самом деле является строгим и сложным процессом демонтажа и «реликтизации»: отделочные материалы аккуратно и искусственно снимаются с поверхности здания, а железобетонные (современная строительная техника) плиты крыши также аккуратно разрезаются и демонтируются, что позволяет зданию представить более существенное и естественное состояние, укорененное в почве. Несколько баньяновых деревьев, которые сосуществуют с церковью вокруг, также сохраняются как органическая часть общего первоначального состояния участка.

«Старая» часовня / O-office Architects — Интерьерная фотография, Балка, Аркада«Старая» часовня / O-office Architects — Изображение 29 из 33«Старая» часовня / O-office Architects — Внешняя фотография, Окна

Ясно видимые каменные арочные окна на фасаде и особая текстура камня и почвы с ободранной отделкой рассказывают историю прошлого здания. Разрушенные останки также собираются и сваливаются в «реликтовый сад» рядом со «старой церковью», что делает его современным природным объектом сущности. Старые строительные материалы, такие как щебень и гранитный гравий, также смешиваются с бетоном новых внутренних и наружных сборных панелей пола в качестве заполнителей прошлого и настоящего.

«Старая» часовня / O-office Architects — фотографии интерьера, окон, фасадов, арок«Старая» часовня / O-office Architects — Изображение 10 из 33

Чтобы установить духовную связь между пространством и природой, землей и небом на вышеупомянутом месте демонтажа здания и материальной перестройке, мы внедрили многосекционную «крестовую» стально-деревянную инсталляцию, подвешенную к оригинальной бетонной конструкции крыши, чтобы сформировать свет и тень субтропического солнца под высоким углом на открытой площадке церкви, и этот пятнистый свет и тень отражают изменения и подвижность региона Линнань. Пространство вестернизированного участка локализовано здесь и, таким образом, входит в сцену многовременного и пространственного культурного переплетения.

«Старая» часовня / O-office Architects — Интерьерная фотография, Окна«Старая» часовня / O-office Architects — Изображение 6 из 33

Люди заходят в сад за пределами церкви, проходят сквозь стены, сняв украшения, входят в открытое внутреннее пространство здания (или наружу в другой мир), смотрят на небо и чувствуют солнечный свет и дождь на юге через переплетение крестов… Таким образом, старая церковь возрождается.

«Старая» часовня / O-office Architects — Внешняя фотография«Старая» часовня / O-office Architects — Изображение 22 из 33

Leave a Reply