Вмешательство в каменные руины / Школа архитектуры CESUGA + Себастьян Эрасо + Стефано Пульезе
Факультет архитектуры CESUGA завершил семинар по дереву и дизайну (в рамках III Международной конференции по древесине 2023), основной целью которого было популяризация использования древесины в качестве строительного материала в лесном регионе Галисии, Испания, посредством образования в области дизайна. и технологии строительства. Вмешательство на руинах водяной мельницы стало отправной точкой и основной целью семинара, который проходил в Сенда-ду-Риу-Сисальде (Тропа реки Сизальде), широкой долине, которая проходит от побережья Атлантического океана через сельскохозяйственные угодья и плодородные леса. и Фрага, охраняемый природный лес, богатый биоразнообразием, простирающийся до самых вершин холмов. Руины без крыши были обнаружены обнаженными и частично разрушенными в результате эрозии ветром, дождем и растительностью.
Состояние руин и их хрупкость побудили команду установить первые ограничения для проекта: не трогать ни существующие стены, ни каменную плиту, на которой стоит жернов (pé, по-галисийски). В результате все внутренние опоры были ограничены земляным участком, составляющим почти половину плана руин. После анализа сайта и коллективного изучения девяти предложений они были обсуждены и объединены в один дизайн, учитывающий особенности каждого.
Окончательное предложение было разработано для сборки на месте с применением конструктивной логики, которая позволила бы максимально увеличить сборку и, таким образом, сократить время сборки и настройки на месте. Проект представляет собой сооружение, стоящее в основном на естественном грунте, за единственным исключением контакта с каменной ступенькой, которая не зависит от конструкции мельницы, и расположенное непосредственно у ее уникального входа. Основная ось сооружения представляет собой узкий «коридор», открывающий вид на Пе, жернов древней водяной мельницы.
Через вход платформа простирается вправо, лицом к ручью и небольшой поляне, на некотором расстоянии от стены к югу от руин, которые являются самыми высокими и, по-видимому, самыми нестабильными. В то же время она является наиболее выразительной по своему рудиментарному состоянию, а также по присутствию растительности и минералов – старая стена, которая приглашает посетителя созерцать.
Возникающая в результате разница между платформой пола новой деревянной конструкции и уровнем существующей каменной плиты руин позволяет платформе выступать на 20–30 см над древней плитой, увеличивая площадь пола внутри руин, не стоя на ней, и при этом не стоять на ней. прикасаясь к нему. В то же время этот перепад уровней оставляет пол платформы на высоте сиденья, что дает посетителям не только отдых, но и возможность созерцать цилиндрический камень водяной мельницы. Вся конструкция, начиная с входной дорожки, защищена от дождя односкатной крышей, которая повторяет наклон крыши, когда-то снятой с руин, и служит убежищем для туристов, ищущих передышку на своем пути.
