

Две виллы для аренды на время отпуска стоят на холме на острове Исигаки, с видом на море, в центре островов Яэяма на Окинаве. С самого начала они были спроектированы так, чтобы иметь типичные черты архитектуры островов Яэяма как место размещения туристов, а контур островного стиля был создан путем отсылки к форме традиционных домов с деревянной конструкцией с высокой открытостью, красной черепичной крышей, каменной стеной и деревьями фукуги, окружающими участок.



Сад был размещен на берегу моря, а два здания размещены на оставшейся обочине дороги, лицом прямо к главной дороге, что является наилучшим способом в соответствии с местной архитектурной культурой, чтобы красиво показать крыши, в отличие от стен, скрытых за деревьями. Оба здания имеют единый дизайн, но как объекты, которые будут использоваться по отдельности, были спроектированы линии потока и приватность.


В западном здании пол вымощен камнем, который продолжается снаружи, позволяя въезжать велосипедам, и оно немного больше восточного здания, с концепцией, позволяющей большой группе людей активно проводить время, в то время как в восточном здании пол приподнят с деревянной отделкой, как в обычном доме, с концепцией, позволяющей семье находиться в спокойной обстановке.


В то время как деревья и каменные стены блокируют вид с обочины дороги для обоих зданий, внутри помещения полностью открытый фасад соединяет вид с дороги на море. План был разработан для создания ощущения связи между различными созданными местами, такими как сад и интерьер, спальня и гостиная.




При проектировании отдельных элементов, активно используя местные материалы и методы, ставилась цель продемонстрировать такие знакомые материалы таким образом, чтобы они привнесли новое очарование. С другой стороны, взяв традиционные дома за общую основу, каждый элемент был тщательно спроектирован с современным смыслом, с надеждой, что это накопление создаст качественный опыт проживания.




Важные особенности/детали,
Тяжелая красная черепица на крыше, каменные стены и деревья фукуги, окружающие участок, являются архитектурным стилем этого региона, взращенным историей борьбы с тайфунами. Два молодых художника Окинавы Шиса (лев-хранитель) создали Шиса цвета земли и белую Шису, с собственной художественной чувствительностью для каждого входа. В спальне как окрашенные в индиго кедровые полы, так и татами сделаны местными мастерами из местного индиго и камыша. Проход между двумя зданиями. Карнизы расположены редко, так что и солнечный свет, и дождь могут ощущаться впечатляюще. На крыше хозяйственной постройки скамейка с видом на густой лес на переднем плане и панорамный вид на океан затенена вьющейся бугенвиллией. Стол для пинг-понга также сделан из известняка, одного из самых представительных материалов острова, с полированной столешницей и грубо сложенной ножкой, которая демонстрирует различные выражения обработки каждого камня.






